消費者思維與達人時代
最近常常看到電視新聞中，報導日本許多有關生活創意的小發明，不但兼具環保及便利，也更加符合人類的生活需求；另外，也常看到有許多人因為經濟不景氣而遭裁員後，反倒利用自己的才能優勢，在網路上開創了另一番屬於自己的事業。面對這個受到景氣低迷所衝擊的時代，民眾的消費型態正迅速改變當中，業者必須抓準消費者的需求，才能掌握商機；同時在瞭解自身的需求進而掌握消費者心理的普羅大眾，開始發揮自己的優勢與長才，反而搖身一變成為一位小老闆，達人時代瞬時來到。
在今年的Aquarama水族展中，雖然受到金融風暴的衝擊下，廠商的攤位縮水了不少，不過卻也顯示能夠參展的廠商是具有一定實力，或是擁有新商品希望能夠在展會上行銷。但老實說，我並沒有看見台灣的參展廠商有令人耳目一新的商品發表，反倒是有越來越多新興的亞洲國家在展會中亮相，並且帶來他們的新產品或新開發的技術與觀賞魚繁殖成果。對於一個在全球的觀賞魚進口量上名列前茅、擁有一定的水族商機之國家而言，台灣在這方面顯然做得不夠。
台灣觀賞魚產業雖然並沒有得到政府的高度關注，不過長期以來，業者缺乏從消費者需求的角度來思考，以致於漠視水族從業人員的專業度與創造市場需求的思維，使得水族業者的專業技術與消費者的消費水準始終停滯不前。而消費者無法獲得良好的服務與專業的諮詢，反倒只著眼於商品價格的低廉，或開始另覓低成本的通路管道，變相與業者進行削價競爭，反而形成一個惡行循環。但其實大多數的水族愛好者需要的，除了獲得實質商品外，只不過是想把魚養得健康、把水草種漂亮罷了。多從消費者思維方向著手，或許才是重啟一個產業良好循環的開始。
前陣子收到一位本刊忠實讀者的親筆來信，除了對「愛酷族」的製作內容表示肯定外，也給了我許多建議，並且希望本刊能夠回復「讀者意見調查表」，讓讀者能夠藉此與編輯部建立雙向溝通的管道。因此我們自本期開始，將會在內文後段重新增設了讀者意見欄，非常歡迎讀者們表達對於本刊的意見，同時也歡迎你們為愛魚所拍攝的照片或心得短文，甚至是與水族相關的插畫或漫畫投稿至本社與我們分享，我們將在日後擇期刊登在雜誌內文中。    
主編 / 王忠敬 Flair Wang